Thorn: It’s a little embarrassing . . . my mother is a very good singer.
Leif: Oh? You don’t say. Eheh.
Thorn: But I did not, ah . . . get from the parents . . .
Thorn: Yes! I did not inherit any —
They have fire spirits in there. Doing special effects, I guess. Is that going to give you flashbacks?
Thorn: Oh . . . !
Thorn (thinking): Oh, gosh. He thinks about this — and he’s worried for me, not about me — he’s so sweet —
Thorn: No. Not today. I’m in the good, um, good place of the mind. But . . . thank you.