Sven: You girls are growing up so fast . . . your lightweighst clothes from last year won’t fit now. Let’s sit down and pick out some new ones.
There are lots of cute outfits this year! Or maybe you’re old enough to want something stylish?
Ragnild: I wanna get something sexy.
Iona: Dad . . . ?
Sven (thinking): Too fast! Growing up too fast!