In which Thorn works on his Sønska by listening to audiobooks. (“Rózsa” is what they call Rhódon in Sønheim.)
Audiobook: “Have we met before?” asked Rózsa, peering intently at the shadowy figure.
“It’s the weirdest thing, I feel like I can trust –” [PAUSE]
Birch: Hope I’m not interrupting anything important, boss . . .
. . . but your friend is heading this way!
Leif (thinking): I’m fine. Everything is fine.
Thorn: That’s more important than anything I was listening to! I mean, it’s just Rhódon in translation. I already know the ending.